大丈夫です。上からの騒音の心配もありませんし、もちろん階段もありません。平屋の二世帯住宅はメリットがたくさんあります。